Don't Worry about the grammar.
Dreams are often filled with words that are either homonyms (words that are spelled and pronounced the same, but have different meanings), and homophones (words that are pronounced the same, but have different spellings and meanings). Because of those homonyms and homophones, it has been noted throughout the ages that dream symbols, including puns and general parochial social knowledge, often do not translate well from one culture or language to another.